迪尔巴尔·哈基莫娃(Dilbar Khakimova)出生于莫斯科,父亲是塔吉克苏维埃社会主义共和国科学院院士、建筑师希克马特·尤尔达舍夫(Khikmat Yuldashev),母亲是医学博士、苏联医学科学院通讯院士索菲娅·哈基莫娃教授(Sofia Khakimova)。在这个家庭中,音乐备受珍视与热爱。回到杜尚别后,母亲将她送入柴可夫斯基音乐学校学习。从那时起,她的生命便与音乐密不可分。
自四年级起,她赴莫斯科,在莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院附属中央音乐学校师从塔玛拉·马努伊尔斯卡娅(Tamara Manuilskaia)继续深造。她以优异成绩毕业于杰出钢琴教育家阿奈达·松巴强(Anaida Sumbatyan)的班级——松巴强培养了包括弗拉基米尔·阿什肯纳齐(V. Ashkenazy)和弗拉基米尔·克赖涅夫(V. Krainev)在内的一代杰出钢琴家。此后,她进入莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院继续学习,在钢琴家兼教育家萨姆维尔·阿卢米扬(Samvel Alumyan)门下完成学业。阿卢米扬曾在布加勒斯特国际比赛中与拉杜·鲁普(Radu Lupu)并列第一,并曾与小提琴大师列奥尼德·科冈(Leonid Kogan)合作演出。
1983年,在圆满完成阿卢米扬教授指导下的研究生实习后,她返回塔吉克斯坦。此后,她曾在塔吉克国立艺术学院担任私人钢琴教师,在歌剧与芭蕾剧院担任伴奏钢琴家(концертмейстер),在私立音乐学校任教,并在塔吉克斯坦文化部教研室担任教学法专家。之后旅居伊朗期间,她先后在多所公立学校、阿扎德大学(Azad University)、艺术学院以及德黑兰大学任教,并曾担任德黑兰大学学术委员会委员。同期,她还受聘为新成立的塔吉克国立音乐学院钢琴专业教授。
她曾在莫斯科(柴可夫斯基音乐厅大、小厅,莫斯科音乐学院白厅,作曲家之家,工会大厦圆柱大厅)、高尔基城、塔什干、阿拉木图、比什凯克、杜尚别、德黑兰、设拉子等地举办独奏及协奏音乐会,并参加过“布拉格的莫扎特”国际音乐节(捷克)、芬兰米凯利(Mikkeli)国际音乐节,以及杜尚别“致敬莫扎特”国际音乐节。她曾与多位著名音乐家合作,包括奥地利小提琴家兼指挥家B. 霍德姆-梅萨克(B. Khodem-Messak)、达维德·奥伊斯特拉赫的学生S. 卡什卡罗娃(S. Kashkarova)、让-皮埃尔·朗帕尔的学生O. 穆瓦赫德(O. Movahed),以及塔季扬娜·尼古拉耶娃的学生G. 伊诺亚托娃(G. Inoyatova)。此外,她还曾在德国斯图加特巴赫学院进修。
她的演奏曲目不仅涵盖欧洲与俄罗斯经典作品,也包括塔吉克和伊朗作曲家的创作。约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的作品——尤其是《哥德堡变奏曲》——始终是她艺术诠释的核心。
她曾与管弦乐团合作演奏以下协奏曲:
— 莫扎特《第26钢琴协奏曲》
— 莫扎特《双钢琴协奏曲》
— 李斯特《第2钢琴协奏曲》
— 肖邦《第2钢琴协奏曲》
— 拉赫玛尼诺夫《第2钢琴协奏曲》(第一乐章)
— 塔吉克作曲家萨托罗夫(T. Sattorov)《钢琴、大提琴与弦乐队协奏曲》(与莫斯科学术交响乐团合作)
— 萨托罗夫《帕萨卡利亚与托卡塔(钢琴与乐队)》
— 阿托耶夫(Atoev)《钢琴协奏曲》
她的学生来自俄罗斯、法国、德国、奥地利、新西兰、美国、阿塞拜疆、吉尔吉斯斯坦和土耳其等国,屡获国际比赛奖项。如今,他们作为演奏家和教师活跃于俄罗斯、中国、德国、奥地利、法国、瑞士、伊朗和塔吉克斯坦的高校、学院及音乐学校。
她与丈夫米尔巴巴·米尔拉希莫夫(Mirbobo Mirrahimov)——一位在哲学、历史、文学与语言学领域卓有建树的学者兼多部著作作者——合作,将多部教材译为波斯语并在伊朗出版,包括《安娜·玛格达莱娜·巴赫的乐谱手稿》(由E.M. 季马金、N.V. 希林斯卡娅、J.S. 巴赫、L. 罗伊兹曼编订),以及A.D. 阿尔托博列夫斯卡娅(A.D. Artobolevskaya)的教学手册与讲义。这些教材在伊朗多次再版,其中《音乐初识》波斯语版已发行十版,部分版本还附有音频磁带和CD,以辅助初学钢琴者。
她还录制了以下CD专辑:
— 《钢琴之夜》:科米塔斯(Komitas)、A. 侯赛因(A. Hussein)、哈基姆·罗比特(Khakim Robit)、J.S. 巴赫作品
— 以F. 马贾(F. Madj)作品为主题的专辑
— 与男中音M. 法塞希(M. Fasehi)合作的《奥尔祖》(Orzu)
— 以及其他录音
她还在国际、莫斯科及塔吉克媒体发表多篇学术文章,并编写了面向塔吉克斯坦音乐学校的教学资料,如《车尔尼作品599练习曲分析》和《钢琴教学若干原则》。此外,她还在网络期刊《Caspi Art》发表过文章。
在塔吉克斯坦,她荣获“沙赫马特”(Shakhmat)二级勋章,并被授予“教育与科学功勋工作者”“年度最佳教师”等荣誉称号。她的名字已被收录于《伊朗女性音乐家百科全书》。
2023年,她在瑞士与德国联合“Caspi Art”组织举办的两项国际线上比赛中荣获两项“大奖”(Grand Prix)。她表示:“结识‘Caspi Art’组织令我深感欣喜,我衷心祝愿尊敬的同行们未来开展更多富有成效且充满活力的项目。”
同年,由她与M. 米尔拉希莫夫共同翻译并编校的A.D. 阿尔托博列夫斯卡娅著作《音乐初识》塔吉克语版在塔吉克斯坦出版。该书插图由杜尚别美术学校的学生创作,色彩明丽、充满童趣。
近期,迪尔巴尔完成了多部原创钢琴作品(部分已在音乐会中首演),以及以巴赫–古诺、A. 侯赛因、Z. 沙希迪、M. 阿什拉菲和J. 马鲁菲作品为主题的改编曲与随想曲。她坚定地表示:“古老、欧洲及东方音乐中蕴藏着取之不竭的美。这些传统旋律真挚、深邃而质朴,是生命永不枯竭的源泉。”
她始终以积极而面向未来的态度看待生活与事业,并忠于那些由生命与音乐中非凡导师传承下来的不朽传统。“她深信,美好的音乐是一份伟大的馈赠。无论今天我们对其价值的理解有多深,它对每个人而言都尤为必要——因为它能引领我们回归本真,回归自我。”她始终倾注大量心力与时间于学生身上,视之不仅为职业,更是一项神圣的使命。