观众的喧哗声渐渐平息——庄严的时刻到来了!
一位手持巴拉莱卡琴的美丽女子出现在舞台上。
一个小时过去,又一个小时过去,听众始终沉浸在神奇音符所构筑的全新维度之中。
几乎无人知晓,这件乐器坚韧的琴弦对灵巧的手指何其冷酷——演奏者常常要用自己滚烫的鲜血去柔化那些冰冷的金属琴弦……
顺便提一句,在乌克兰语和白俄罗斯语的某些方言中,“blat”(弦、线)一词的发音与英语单词“blood”(血)极为相似。这个词恰恰揭示了巴拉莱卡琴演奏的本质特征。
巴拉莱卡琴在乌克兰语文献中的首次记载,见于18世纪的手稿,其中提到“一位鞑靼人正在演奏巴拉莱卡”。
乌克兰语中常见的词汇“balakaty”(闲聊)和“baika”(民间故事)不仅在发音上与这件古老的斯拉夫民间弦鸣乐器名称相契合,也揭示了其音乐表现力的独特性。
“bala”这一词根源自突厥语,意为“孩童”。
当然,民间语言天才在此基础上加入了元音和谐律,最终凝练出这件独一无二乐器的名称——“巴拉莱卡”(balalaika)。
作为一名忠实仰慕者,每当我欣赏塔季扬娜·霍缅科的演奏,总会为她身上所展现的高贵气质、深邃灵魂与精湛技艺而由衷喜悦。
任何听过她演奏的人,内心都会被敬佩之情彻底填满。
塔季扬娜女士的曲目极为广泛,涵盖不同风格、体裁与时代的音乐作品。
尤为令人印象深刻的是她独创的项目《穿越民谣、古典与爵士:巴拉莱卡的万千面貌》,不仅在她的故乡——英雄所居之城基辅大获成功,也在乌克兰其他城市广泛上演。
更重要的是,这一项目在国际舞台上向世界展现乌克兰作为拥有独特历史与文化的欧洲国家。
作为维克托·科先科纪念故居博物馆的负责人,我尤为珍视塔季扬娜·霍缅科的艺术成就,因为20世纪初,这位卓越的作曲家、无与伦比的抒情大师维克托·科先科在华沙苏沃洛夫少年军校学习期间,曾是巴拉莱卡合奏团成员,并为该团体改编了乌克兰民间舞蹈、民歌及世界古典音乐作品。
童年时期,塔季扬娜曾参加民间舞蹈团,同时在基辅第14号德米特里·卡巴列夫斯基儿童音乐学校学习,师从巴拉莱卡教师亚历山大·维尼琴科。
据塔季扬娜本人回忆,她的父母最初对这一重大决定毫不知情,直到接到音乐学校的电话才得知。
就这样,在1994年春天,塔季扬娜自主选择了自己的未来职业。
入学第二年,她便在基辅市民族乐器演奏比赛中荣获一等奖。
当时评委会主席是乌克兰最具威望的音乐家之一——基辅国立格里埃尔高等音乐学院(今基辅音乐学院)民族乐器系主任阿纳托利·格里戈连科,他对这位年幼女孩高超的演奏技艺给予了高度评价。
自此之后,这位年轻的巴拉莱卡演奏家便活跃于各类城市艺术节、少年爱乐乐团年度音乐会及广播电台演出。
由于学业与演出负担过重,她很快面临一个痛苦的抉择:究竟是继续舞蹈还是专注于巴拉莱卡?
就在这一时期,塔季扬娜·霍缅科考入基辅音乐学院民族乐器系。
2000至2004年间,她在叶莲娜·穆尔日老师的悉心指导下刻苦学习。
辛勤付出终获回报:塔季扬娜屡次在国家级比赛中获奖,并作为民族管弦乐团成员参加国际艺术节。
塔季扬娜始终是位积极进取的学生,在校期间曾荣获基辅市市长颁发的青年才俊奖学金。
她以优异成绩毕业,近期在基辅为听众献上的独奏音乐会中,其中一套精彩节目正是献给母校建校150周年。
在专业成长过程中,塔季扬娜·霍缅科逐步成长为一位光彩夺目、技艺超群的独奏家,同时也是一位出色的合奏音乐家。
2000至2005年间,她担任乌克兰功勋艺术家维多利亚·瓦西里耶娃领导的国际文化艺术中心民族管弦乐团成员及独奏演员。
2004年,塔季扬娜考入乌克兰彼得·柴可夫斯基国立音乐学院,师从乌克兰功勋艺术家尤里·阿列克西克。
在这所享有盛誉的学府中度过的岁月,真正锻造了她卓越的演奏技艺。
非凡的天赋、惊人的勤奋与严谨的自律,使她能够同时兼顾多项工作,这需要耗费巨大的精力与时间。
在此期间,塔季扬娜担任由乌克兰功勋艺术家阿纳托利·杜比纳领导的民族管弦乐团独奏演员。
2005年,该乐团在伊朗德黑兰举行的国际民间音乐节上荣获大奖。
塔季扬娜·霍缅科成功融合了演奏、教学与科研工作。
2001至2004年,她在维克托·科先科命名的第3号儿童音乐学校任教;
2004至2015年,担任基辅格里埃尔音乐学院伊戈尔·萨夫科夫民族管弦乐团的钢琴艺术指导(伴奏/排练指导);
2012至2015年同期兼任该院预科部及国际交流部教学法专家。
2012年,她完成并成功答辩了题为《巴拉莱卡演奏者的压力问题及其克服途径》的学术论文。
该研究的珍贵之处在于,作者不仅进行了深入分析,更从理论高度系统总结了自身实践经验。
塔季扬娜·霍缅科从不满足于既有成就。
2008年,在不脱离艺术领域的同时,她在乌克兰国家文化艺术管理干部学院(今乌克兰国家文化艺术管理干部大学)获得“管理经济学”第二学位。
2011年6月,她在塞瓦斯托波尔举行的“萨莫罗德基”国际民间音乐节暨比赛中荣获一等奖。
2013年,她发起组建器乐四重奏“BRAVO Band”,该组合甫一成立即获国际比赛大奖。
多年来,该团体频频参与各级地方及国家级音乐文化推广活动。
塔季扬娜·霍缅科在国际文化舞台上的活动规模与成效令人赞叹。
自2014年起,她成为美洲巴拉莱卡与多姆拉演奏家协会成员,并连续多年参加该协会在美国举办的年会:
2014年7月,密歇根州卡拉马祖;
2015年7月,俄亥俄州阿克伦;
2016年7月,印第安纳州布卢明顿;
2018年7月,宾夕法尼亚州费城。
值得一提的是塔季扬娜女士参与的若干国家级及国际项目:
自2016年起,她与彼得·柴可夫斯基国立音乐学院毕业生、全乌克兰及国际比赛获奖者维塔利·利曼(钢琴)组成二重奏。
“巴拉莱卡与钢琴二重奏”已在乌克兰多地举办系列音乐会。
2017年,塔季扬娜·霍缅科与乌克兰功勋舞台艺术家、国立音乐学院副教授、国家级及国际比赛获奖者伊琳娜·舍斯捷连科(钢琴)再度推出前述《穿越民谣、古典与爵士:巴拉莱卡的万千面貌》系列讲座与音乐会。
二人的艺术合作始于2004年,至今已逾二十载。
2017年加入全乌克兰音乐家联盟及乌克兰舞台艺术工作者协会,以及2018年荣获“乌克兰功勋舞台艺术家”称号,成为她艺术生涯中的重要里程碑。
2018年,塔季扬娜女士继续推进《穿越民谣、古典与爵士:巴拉莱卡的万千面貌》系列讲座音乐会,此次与国际比赛获奖者、艺术学博士、基辅尼古拉·利先科中等专业音乐学校教学法专家、彼得·柴可夫斯基国立音乐学院高级讲师伊戈尔·里亚博夫组成全新“巴拉莱卡与钢琴二重奏”。
该组合的独特之处在于融合了从巴洛克时期至今的多元音乐风格、流派与时代特征。
其曲目涵盖乌克兰及外国作曲家的作品,而最大亮点则是对爵士作品的精彩演绎。
乌克兰杰出巴拉莱卡演奏家塔季扬娜·霍缅科凭借其非凡才华、独特魅力及卓越的艺术教育活动,不仅在国内深受听众喜爱,在国际舞台同样广受赞誉。
正是在她充满魔力的双手之下,乌克兰以鲜明而独特的音色响彻世界!
弗拉基米尔·穆德里克